Örnek Metinlerle Türk Ceza Hukukunun Dili (Eski Türkçe Döneminden Modern Türkiye Türkçesi Dönemine) (9786050517590)

Bu kitap; bir dil bilim, gramer bilim veya sözlük bilim (linguistik) kitabı değil hukuk ve hukuk tarihi kitabıdır.

Bu eserde ses olayları, mofrofonemik (biçim bilim, ses bilim) değişmeler, ağız ayrılıkları, dilsel birimler, leksikal (sözcüksel) yapılar, ekler, gramerleşme, sözcükselleşme vs. gibi dil bilimini ilgilendiren konulara girilmemiş veyahut çok sınırlı olarak temas edilmiştir.

Zaten bu alanda Türk öğretisinin de hayli zengin bir müktesebatı vardır.

Dolayısıyla bu eser teknik dil bilimi konularından ziyade daha çok; geçmişten günümüze Türk ceza hukuku söz varlığı, söz varlıklarının tarihî dönemler içinde kazanmış oldukları terimler, terimlerin anlam değişmeleri, kullanımdan düşen veya yeniden dirilen terimler, bu değişime neden olan olaylar, yabancı söz varlıklarının dile girişleri, biçimleri, terim niteliği kazanmaları, yazım özellikleri, söz dizimi, ideolojinin ceza hukuku diline yansıması ve muhalif görüşler, günümüz ceza hukuku dilinin durumu, sadeleşme ve özleşme cereyanın ne derecede başarılı olduğu, gelecekte Türk ceza hukuku dilini bekleyen problemler, bu sorunlara karşı halihazırda ve gelecekte yapılması gerekenler gibi hususlar ele alınmıştır.